On the official State Seal of Colorado, the Latin Phrase “Nil Sine Numine” can be found on a white banner just above the date “1876”.
Because the phrase Nil Sine Numine is Latin in origin, the translation has two meanings in the English language. The first translation means “Nothing Without Providence” and the second interpretation means “Nothing Without God”.
The state seal and phrase was officially adopted in 1877, just one year after Colorado became a State in 1876.
Nil Sine Numine Meaning
According to the State of Colorado, the Latin phrase ‘”Nil Sine Numine”‘, was adopted as a part of the ‘original’ Territorial Seal.”
Ongoing “discussion has ensued concerning ‘the’ interpretation of this Latin phrase which commonly translated is “Nothing without Providence”. Others say it is “Nothing without God”.
In the early mining days of the State, the unregenerate said it meant “nothing without a new mine”. The best evidence of ‘the’ intent of Colorado’s official designers and framers of the resolution for adoption of the seal is contained in the committee report wherein clear distinction was made between “Numine” and “Deo” and it is specifically states that the committee’s interpretative translation was “Nothing without the Deity”.’
“State Motto.” Archives, 17 May 2017, www.colorado.gov/pacific/archives/state-motto.
Share Colorado State Seal on Social -
More Fun Facts About Colorado
National Parks In Colorado – 4 Parks
The Colorado National Parks List includes: 1) Black Canyon Of The Gunnison: Montrose, CO. Great Sand Dunes National Historic and Preserve: Mosca, CO. 3) Mesa
Colorado River Headwaters
The Rocky Mountains of Colorado are the headwaters to over seven major rivers, including the Colorado River. The headwaters of the Colorado River are found
Native Tribes in Colorado
Colorado was originally home to numerous Native American Tribes including the Cheyenne, Arapaho, Kiowa, Ute, Navajo, Apache, Shoshone, Comanche, and Pueblo Indians. Today, only “the
Colorado Nuclear Missile Complex – Titan 1
Did you know there are a total of six Titan 1 Missile Silos across the Eastern Plains of Colorado. “The Titan 1 was originally one
Rocky Mountain Bighorn Sheep – Colorado State Animal
Another iconic symbol of Colorado and the Poster Child of the Colorado Parks and Wildlife is the Rocky Mountain Bighorn Sheep. Designated the State Animal
More Fun Facts About Colorado
Aquamarine – Colorado Gemstone
The official state gem of Colorado is Aquamarine. This semi-rare, Cyan Colored (Blue/Green), precious gemstone can be found near Mount Antero and Mount White. It is said that the Aquamarine Gem mines of Colorado “are
Colorado Abbreviation – CO
Colorado Abbreviation – CO The abbreviation for the state of Colorado is “CO”. The abbreviation is formed by taking the first two letters of the state’s name and using them as a shortened form. This
What Does Colorado Mean
In simple translation, Colorado is a Spanish word that means colored red. It is derived from the Spanish word rojo, meaning red. The name Colorado was given because of the reddish tint of the Colorado
Colorado Nuclear Missile Complex – Titan 1
Did you know there are a total of six Titan 1 Missile Silos across the Eastern Plains of Colorado. “The Titan 1 was originally one of the first strategic, intercontinental ballistic missiles developed by the
Native Tribes in Colorado
Colorado was originally home to numerous Native American Tribes including the Cheyenne, Arapaho, Kiowa, Ute, Navajo, Apache, Shoshone, Comanche, and Pueblo Indians. Today, only “the Southern Ute Tribe and the Mountain Ute Tribe” are Federally